Alerte à Malibu

Les tornades font des ravages sur les plages de Malibu. Mitch lui-même échappe de justesse à la mort après que son mirador a été détruit par une vague gigantesque. Mais à peine s'est-il remis de ses émotions qu'il apprend que Craig refuse d'assister à son mariage avec Neely...