Brigade du crime

La bijouterie Dahm, vénérable institution s'il en est, a toujours été réputée pour son sérieux. Protégés derrière moult grilles et coffres blindés, les joyaux les plus somptueux attendent leurs acquéreurs. Alléchés par cette fortune facile, Petzold et Werneke attaquent l'établissement, persuadés de venir aisément à bout de son système de sécurité. Contre toute attente, c'est le propriétaire des lieux qui leur donne du fil à retordre, en résistant avec l'énergie du désespoir à cette intolérable intrusion...