Chuck :  episode

Chuck Bartowski est un «geek», un passionné d'ordinateurs qui travaille au Buy More, une grande surface d'électroménager et d'électronique. Sa vie bascule le jour où Bryce Larkin, son ancien meilleur ami de Stanford, lui envoie un mail mystérieux qui contient toute la base de données d'images de la NSA et de la CIA réunies : l'Intersecret. Arrivent aussitôt John Casey, agent sous couverture de la NSA, et Sarah Walker, agent sous couverture de la CIA...

Après avoir examiné Chuck, le docteur Zarnow, scientifique à la CIA, est victime d'un attentat. Sarah accuse Casey et inversement. En réalité, le médecin n'est pas mort : il enlève Sarah pour la forcer à lui révéler l'identité de Chuck...

Big Mike veut éprouver la motivation de Chuck pour le poste de manager et lui confie une tâche importante. Le jeune homme apprend au même moment qu'il va devoir effectuer sa première mission d'agent secret sur le terrain. Sarah et John ont en effet besoin de lui pour identifier un redoutable trafiquant d'armes surnommé «La Ciudad». Chuck est très impressionné par cette responsabilité et fait de son mieux pour aider ses nouveaux collaborateurs. Il comprend bien vite qu'une oeuvre d'art volée sera la clé pour retrouver la trace de La Ciudad. La mission de Chuck s'avère particulièrement dangereuse...

Sarah et Casey aident Carina, un agent de la DEA, à s'emparer d'un précieux diamant, qui se trouve aux mains d'un trafiquant de drogue...

Grâce à sa mémoire exceptionnelle, Chuck repère, dans un restaurant de Chinatown, l'espionne chinoise Cho Mei-Ling. Les agents veulent savoir pourquoi elle se trouve aux Etats-Unis. Sarah et Casey décident de la surveiller, afin de découvrir ce qu'elle prépare. Chuck doit consulter des dossiers, qui lui permettront peut-être de les aider. Par ailleurs, son meilleur ami a besoin de lui et Ellie est contrariée par son absence à un dîner. Elle tient absolument qu'il se rattrape en étant présent pour la fête des mères. Jongler entre sa mission et ses impératifs familiaux devient très difficile pour Chuck...

Chuck rencontre par hasard un jeune homme en fuite. Grâce à Intersec, il l'identifie : il s'agit d'un agent fédéral. Doit-il l'aider ou le livrer à Sarah et Casey ?...

Un professeur de la prestigieuse université de Stanford demande l'aide du gouvernement pour assurer sa sécurité. Il est devenu la cible d'un assassin qui tente de récupérer un dossier secret et très sensible en sa possession. C'est à Chuck de s'occuper de l'affaire, mais il hésite à retourner à Stanford, dont il avait été exclu justement à cause de ce professeur. Un événement le pousse finalement à accepter la mission dans l'espoir d'en apprendre un peu plus sur lui-même et sur la mort de son ami Bryce Larkin. Il cherche aussi à savoir pourquoi l'homme qu'il doit protéger est membre d'Intersect System...

Sarah et Chuck veulent officialiser leur relation. Il faut donc que leur entourage croie à leur histoire d'amour. Mais Chuck fait la connaissance de Lou, une charmante jeune femme...

Chuck a une nouvelle petite amie, Lou, une vendeuse de sandwiches, ce qui rend Sarah très jalouse. Néanmoins, elle décide de les laisser vivre leur idylle. Mais Diane découvre que l'ancien petit ami de Lou tient le club Ares et qu'il pourrait être impliqué dans un trafic de matériaux radioactifs...

Chuck apprend que son ancien colocataire, Bryce Larkin, responsable de son renvoi de Stanford, est toujours vivant et qu'il veut le voir...

A l'approche de Noël, le Buy More est en pleine effervescence. La fête des employés se prépare. Après le baiser échangé avec Sarah, Charlie est plus conscient que jamais des sentiments que la belle espionne éprouve encore pour Bryce. Malgré la tension qui naît entre eux, il doit maintenir sa couverture et se faire passer pour son mari lors d'un gala de charité. Pendant ce temps, Morgan, après avoir soupçonné Anna de tous les maux, va rencontrer ses parents et se retrouver, bien malgré lui, au coeur de l'action. Par ailleurs, Casey reçoit des informations qui vont profondément affecter l'ensemble de l'équipe...

En 2004, durant une mission en Tchétchénie, John Casey a noué une relation avec une jolie Russe, tuée plus tard dans un attentat. Quelle n'est pas sa surprise de la voir réapparaître soudain en compagnie d'un truand russe...

Devon demande la main d'Ellie à Chuck, qui accepte. Chez Buy More, Chuck découvre un mouchard. La CIA décide de prendre des mesures drastiques pour découvrir l'identité de la taupe...