FBI Duo très spécial :  episodes

Alors qu'il ne lui reste que quelques mois à passer en prison avant sa libération, Neal Caffrey, un escroc hors pair réputé pour son intelligence, s'évade d'une prison de haute sécurité pour tenter de sauver sa relation avec sa petite amie. Peter Burke, l'agent du FBI qui était parvenu à l'arrêter, se lance à ses trousses et le retrouve facilement. A nouveau incarcéré, Neal passe un accord avec Burke pour l'aider à trouver un criminel insaisissable surnommé «le Hollandais». Entre le policier et le criminel débute une étrange association, où la méfiance mutuelle cède bientôt la place au respect...

Peter et Neal ont retrouvé la piste du «Hollandais», un faussaire qui serait en réalité un restaurateur d'art réputé. Encore faut-il le prouver. Par ailleurs, Neal est à la recherche d'indices pour retrouver Kate. Il fait appel à Mozzie, un autre escroc dont les connaissances s'avèrent très utiles...

Tout New York est en effervescence : c'est le début de la semaine de la mode. Mais la fête est gâchée lorsque Tara, une jeune mannequin, se présente chez Peter Burke et affirme avoir été témoins d'un meurtre. Elle n'a pas pu voir le criminel mais a entendu sa voix et connait son nom : Ghovat. Un patronyme qui n'est pas inconnu du FBI. L'individu est un spécialiste de la contrefaçon. Peter et Neal se plongent dans l'univers de la mode pour empêcher une vente illégale qui doit se dérouler en marge des défilés. Afin de piéger Ghovat, ils organisent un faux défilé, espérant l'attirer, l'identifier grâce à Tara et le capturer...

Alors qu'ils sont chargés d'une mission de surveillance de routine, les agents Cruz et Jones sont surpris d'être contactés par Leo Barelli, le patron de la mafia locale. Celui-ci fait appel au FBI pour retrouver une Bible qui lui a été dérobée. Peter et Neal découvrent qu'il ne s'agit pas d'un livre sacré comme les autres, mais qu'il pourrait guérir les malades. Ils se lancent aux trousses du voleur...

Elizabeth demande à Peter de venir en aide au mari de son amie Dana. En effet, celui-ci, un militaire tout juste rentré de son affectation en Irak, est accusé par le FBI d'avoir organisé un trafic d'antiquités volées dans les musées. Le soldat clame son innocence, mais ses empreintes digitales maculent les objets concernés. L'enquête de Peter et Neal les amène à soupçonner Alisha Teagan, une journaliste qui suivait la compagnie de l'accusé sur le champ de bataille. Ils pensent que le mari d'Elizabeth a été piégé pour détourner l'attention du véritable coupable. Il reste aux enquêteurs à l'identifier...

Une célèbre peinture d'Haustenberg a été volée dans une demeure privée. Peter est chargé de la retrouver avec son nouveau partenaire, Neal Caffrey. Ce dernier s'intéresse aux origines du tableau car il pense que l'histoire de l'oeuvre d'art permettra de localiser le coupable. Son action gêne beaucoup le voleur, qui le fait savoir d'une manière plutôt originale...

Peter et Neal doivent retrouver la trace d'un agent disparu qui travaillait sur une affaire de blanchiment d'argent lié à la mafia chinoise. L'agent Mark Costa, qui travaillait sous couverture, ne donne plus signe de vie depuis plusieurs heures. Neal va devoir infiltrer l'organisation pour parvenir à savoir ce qui est arrivé à Costa. Il reprend une de ses anciennes identités, Nicholas Halden, un millionnaire avec un faible pour les jeux de hasard. Pendant que l'équipe de Peter s'installe dans un appartement de Chinatown, Neal prend contact avec le dangereux Lao. Ce dernier aime rencontrer ses nouveaux clients autour d'une partie de poker chinois...

Le FBI soupçonne Neal d'avoir volé un diamant rose d'une valeur inestimable. Peter se retrouve dans une position difficile car il doit enquêter sur Neal pour déterminer si celui-ci est coupable ou non. Il commence par recueillir des indices. Bientôt, il doit reconnaître que tous les éléments conduisent inéluctablement vers Neal. Et si son ami était vraiment l'auteur du larcin ?...

Au cours d'une partie d'échec, Mozzie émet une hypothèse. Il pense que Peter sait où se trouve Kate. Neal est dubitatif. Il n'a pas vraiment le temps de creuser la question car une nouvelle mission lui est proposée. Il doit infiltrer un groupe de courtiers corrompus de Wall Street, dont les manoeuvres ont déjà mis beaucoup de gens sur la paille. Le FBI a déjà envoyé un agent pour les infiltrer, mais sans succès. Neal sait que l'échec de cette opération pourrait mettre un terme à sa collaboration avec le FBI. Cette fois, il n'a pas le droit à l'erreur. De plus, pour cette opération, Peter le rejoint sous couverture...

Lorsque Peter et Neal découvrent qu'une juge réputée est impliquée dans une affaire de fraude immobilière, ils élaborent une stratégie pour la confondre. Mais leur plan se retourne contre eux, et c'est Peter qui se trouve sur la sellette. Tout cela n'était guère prévu, et les deux hommes cherchent un moyen efficace de se tirer d'affaire. Malheureusement, tout semble se liguer contre eux...

Une association caritative propose d'aider la petite-fille de June, atteinte d'insuffisance rénale, mais qui a perdu sa place dans la liste d'attente des malades. Neal et Peter découvrent alors un véritable trafic d'organes. Ils ont bien l'intention de dénoncer publiquement cette association de malfaiteurs...

Toujours à la recherche de la boîte à musique, Neal reprend contact avec Alex, une autre cambrioleuse hors pair, qui a dérobé de nombreux objets de grande valeur. Au cours de l'entrevue, il comprend qu'elle est prépare un coup qui risque d'avoir des répercussions au niveau international. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur le meurtre de Christopher Gray, un riche boursier soupçonné de délit d'initié. Pierce Spelman, la maîtresse du défunt, est la principale suspecte. Quant à Peter, il est à la recherche d'un logement, le temps que le système électrique de son domicile soit entièrement refait...

Un homme, soupçonné d'être impliqué dans le cambriolage d'un musée, est tué au cours d'un accident de la route, mais le responsable du drame prend la fuite. Neal y voit la marque d'un rival de longue date, Matthew Keller. Ce dernier ne tarde pas à prendre contact avec son concurrent de toujours. Il le met au défi de réaliser la copie conforme d'une bouteille de vin ayant appartenu à Benjamin Franklin. Cet objet a la réputation d'être impossible à imiter. De son côté, Peter fait des recherches, persuadé que Keller a d'autres intentions que régler un vieux différend. Il découvre que l'escroc a contracté d'importantes dettes auprès de la mafia russe...

Kimberly Rice, une prometteuse agente du FBI, a besoin de l'aide de Neal pour l'enquête qu'elle mène actuellement. La fille d'un riche PDG a été enlevée, et le principal suspect, Ryan Wilkes, est un dangereux criminel auquel Neal a autrefois été associé. Ce dernier cherche toujours par ailleurs la boîte à musique. Alex accepte de l'aider à condition qu'il se débarrasse de son bracelet électronique...

Alex a enfin réussi à localiser la boîte à musique, conservée pour une semaine au consulat italien de Manhattan. Neal a peu de temps pour échafauder un plan et doit absolument désactiver son bracelet électronique pour pouvoir s'introduire dans le bâtiment officiel sans se faire remarquer. Il se retrouve dans l'obligation de mettre Fowler dans la confidence. Se doutant de quelque chose, Peter suit Neal...