Grey's Anatomy :  episodes

Meredith Grey, fille d'un chirurgien fameux, se réveille aux côtés d'un certain Derek, avec qui elle a passé la nuit. Elle n'a guère le temps de s'en préoccuper car c'est son premier jour d'internat en chirurgie au Seattle Grace Hospital. Arrivée sur place, elle fait la connaissance des autres internes, comme Cristina Yang ou George O'Malley. Ils sont rapidement pris en main par leurs supérieurs hiérarchiques, dont la terrible Miranda Bailey aux règles très strictes. Une jeune patiente arrive alors, souffrant de violentes convulsions. Les internes vont avoir l'occasion de faire leurs preuves...

Une jeune femme battue et violée arrive aux urgences dans un piteux état. En l'opérant, Shepherd et Burke font une découverte surprenante. Pendant ce temps, Meredith cherche des colocataires alors que George et Izzie tentent de la convaincre de cohabiter avec eux...

Une course cycliste annuelle, très dangereuse et organisée dans l'illégalité, va avoir lieu. Les coureurs prennent de gros risques pour triompher. Chaque année, de nombreux blessés sont admis aux urgences. Une première victime vient d'ailleurs d'arriver en état de mort cérébrale. De son côté, George s'occupe d'un ami de Richard, Lloyd Mackie, qui attend une greffe du foie. Meredith est profondément irritée par ses deux nouveaux colocataires. Elle réalise également qu'être interne, c'est être sans cesse en compétition avec les autres. Une situation qui la met plutôt mal à l'aise...

George est perturbé par la cohabitation avec Izzie et Meredith. Il en a assez de les voir sans cesse entrer dans la salle de bains quand il prend sa douche. Izzie, de son côté, a du mal à communiquer avec un patient qui doit prochainement être opéré d'une tumeur aux testicules. L'homme ne cache pas son hostilité envers elle et refuse catégoriquement qu'elle s'occupe de lui. Une femme, qui fut autrefois l'infirmière de la mère de Meredith, arrive à l'hôpital. Atteinte de la maladie d'Alzheimer, elle souffre en outre d'un cancer du pancréas. Enfin, Derek s'occupe d'un homme, admis aux urgences avec sept clous dans le crâne...

Meredith prend conscience qu'elle doit maintenant prendre à sa charge un grand nombre de responsabilités. Elle intervient énormément pour organiser la vie de sa mère. Pendant qu'Izzie prépare une fête pour son petit ami, Hank, Meredith s'occupe de sa première opération de chirurgie cardiaque. Pendant l'intervention, elle craint d'avoir endommagé le coeur du patient. Mais elle n'ose pas en parler à ses confrères, de peur de se retrouver condamnée pour faute professionnelle. Elle serait alors exclue du programme. Quant à Cristina et Burke, ils devisent tranquillement sur les vertus du café, tandis que Meredith et Derek espionnent...

Toute l'équipe chirurgicale est mobilisée pour traiter le cas d'une femme souffrant d'une tumeur gravissime à l'abdomen. Chacun fait le maximum pour que l'opération soit un succès et que la patiente survive. Pendant ce temps, Bailey apprend que Meredith et Derek ont une liaison. Les carrières des deux médecins sont mises en péril par cette découverte. Enfin, Cristina et Burke tentent, de leur côté, de cacher à tout le monde qu'ils sont amoureux l'un de l'autre. Mais rapidement, la situation s'avère bien compliquée à gérer...

Derek et Meredith évitent de dire qu'ils ont passé la nuit ensemble. Ils ne savent pas encore que leur liaison agace beaucoup les colocataires. Leur idylle est un secret de polichinelle. A l'hôpital, Izzie s'occupe d'un homme qui a avalé les clefs de voiture de sa petite amie pour qu'elle ne le quitte pas. Alex doit gérer les obsessions de Digby Owens, qui s'est tiré dessus parce qu'il aime les cicatrices causées par ce type de blessures. De son côté, George soupçonne un des anesthésistes d'avoir un problème avec l'alcool. Il se demande s'il doit en parler aux autres...

Meredith tente d'en savoir plus sur la vie de Derek. Elle est déçue quand elle découvre un certain détail, quelque chose qui l'ennuie vraiment beaucoup. Pendant ce temps, Alex s'occupe du cas de Devo, une jeune femme qui met sa vie en danger avec ses croyances religieuses, refusant certains traitements qui lui seraient pourtant indispensables. Tandis qu'Izzie envisage très sérieusement de renouer le contact avec sa mère, une patiente de 47 ans, enceinte et atteinte d'un cancer, doit choisir entre mener sa grossesse à terme et poursuivre sa chimiothérapie. Enfin, un homme interné en psychiatrie prétend avoir des dons de voyance...

Tout le monde a des secrets. Mais que faire quand ceux-ci sont sur le point d'éclater au grand jour ? Plusieurs membres de l'hôpital sont atteints d'une maladie sexuellement transmissible : la syphilis. Webber organise un meeting pour en parler. Meredith et Derek, quant à eux, deviennent plus intimes. Un ami de Burke vient se faire examiner et on découvre, malheureusement pour le pauvre homme, une masse étrange du côté de sa vessie. Cristina et Izzie s'occupent d'un ancien alcoolique dont l'abdomen est rempli d'un liquide pour le moins étrange. Les deux femmes ne sont pas au bout de leurs surprises...