Borgen, la série danoise, adaptée par la NBC.

Après le succès du remake de la série danoise, The Killing par la chaine américaine AMC, la NBC vient elle aussi d’acquérir les droits d’une autre série danoise à succès Borgen, annonce Deadline.

Jason Katims et David Hudgins –les créateurs de Friday Night Lights – seraient aux commandes de ce remake qui, d’après Deadline – est dans la ligné de la série politique, A la Maison Blanche autrefois diffusée sur NBC.

Le personnage central de Borgen, est Brigitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), la leader d’un parti politique centriste au Danemark. A elle seule, cette femme permettra à son parti d’emporter les élections. Cette série vous plonge donc dans ce milieu où les gens sont prêts à tout pour assouvir leur soif de pouvoir et Brigitte va découvrir qu’après cette victoire le plus dur reste à venir… 

Borgen, est peut-être une série politique mais elle prend aussi le temps d’explorer la vie personnelle des différents protagonistes.

Si la NBC commande la série après le pilot, celle-ci devrait être diffusée à la rentrée 2012/2013.

La saison 2 de Borgen est actuellement en cours de diffusion au Danemark tandis que la saison 1 devrait arriver sur Arte en 2012.