James Newman : « Skins (US) va créer quelque chose de nouveau ! »

La promo pour la version MTV de la série Skins continue. Après le trailer, l’un des acteurs principaux, James Newman, rassure Zap2it. Skins (US) ne sera pas qu’une simple copie américaine de l’originale.

James Newman incarne Tony dans la version américaine de la série Skins qui débarque en janvier 2011. Alors que l’heure de vérité approche, l’acteur parle donc du nouveau show et de son personnage à Zap2it.

Tony, le chef du Motley Crew est un « male dominant », explique l’acteur, avant d’en dresser rapidement le portrait. « Il adore contrôler son entourage devient donc le leader de sa bande de pote. Dire aux autres ce qu’ils doivent faire et les voir obéir c’est un peu sa raison de vivre ». Tony gère d’ailleurs son groupe d’ami à la manière d’un jeune parrain de la mafia, complètement obsédé.

En effet, dans le premier épisode, Tony fera étalage de son pouvoir en embrigadant ses potes pour qu’enfin Stanley (Daniel Flaherty) réussisse à coucher avec une fille.

Mais venons-en au vif du sujet car la nouvelle version est attendue au tournant. En effet, Skins (UK) est devenue en 4 saisons un véritable phénomène parmi les ados. Pour son adaptation, la barre a été placée très haut et James Newman le sait bien : « la version britannique est une série sur les relations humaines, sur les hauts et les bas de la vie des jeunes et j’espère que nous serons capable de susciter le même engouement chez nos téléspectateurs ».
Mais malgré un casting tout neuf, les premières images de la série nous ont laissé quelque peu perplexe. La série ne semblait pas se démarquer de sa grande sœur et nombreux sont les fans qui redoutent une simple copie, forcément décevante.

Sur ce point James Newman, qui n’a d’ailleurs plus le droit de regarder l’originale depuis le début du tournage, se veut rassurant : « Skins (US) garde la même âme mais va s’éloigner de l’originale pour amener quelque chose de nouveau ».