Philadelphia

Dee présente à ses amis Terrell, qu'elle a rencontré en cours de comédie et qui peut les aider à faire la promotion de leur pub qui vient d'ouvrir. L'opération est un succès et le Paddy's voit une clientèle gay affluer. Dennis est flatté par l'attention que lui portent ces nouveaux clients tandis que Charlie s'acharne à démontrer qu'il n'est pas raciste...