The Tatami Galaxy

The Tatami Galaxy (Yojōhan Shinwa Taikei en VO) est l'adaptation animée d'un roman de Tomihiko Morimi, prépublié en chapitre à la manière des mangas.Le titre japonais signifie littéralement : "Collection de légendes des 4 tatamis et demi". Le premier Kanji (idéogramme) du titre japonais est un carré rose et noir se lisant "Yon" ou "Yo"(4). Il montre la disposition d’une chambre séparée en 4 tatamis et demi. Deux barres noires rajoutées sur le Kanji rose permettent à cette astuce graphique de fonctionner pour un lecteur japonais.

Une année sans fin

L'histoire se déroule à Kyoto, l'ancienne capitale japonaise, où un jeune étudiant entame sa première année à l'université. Edo. Il entre comme chaque Japonais dans un club de loisirs. Un an se passe et un évènement étrange ramène l'étudiant un an auparavant. Il profite de cette nouvelle chance pour choisir un nouveau club, vivre une nouvelle vie et faire de nouvelles expériences. Malheureusement pour lui, cette année se répète sans fin, heureusement pour lui, il reste de nombreux clubs de loisirs à tester et tellement de nouvelles choses à vivre et revivre sans fin.

A chaque fois de son choix de club découlera des conséquences sur amours, ses joies, ses peines et bien évidement son futur.

On doit la réalisation de cette série à Masaaki Yuasa, dont le travail a pu être récemment apprécié sur le film Mindgame des studios 4°C.A signaler également la présence du groupe Asian Kung-Fu Generation pour le générique de la série.Fait suffisamment rare pour être souligné, la série sera proposée en France en simulcast VOD : chaque épisode sera ainsi disponible quelques heures après sa diffusion à la télévision japonaise sur le site www.kzplay.fr, le premier éditeur français d'animation japonaise, et sur iTunes. Le premier épisode sera visible gratuitement sur Premiere.fr

La première diffusion japonaise démare le 22 avril 201, sur Fuji Tv

Comédiens de doublage : Akashi : Maaya SakamotoMoi (narrateur) : Shintaro AsanumaOzu : Hiroyuki YoshinoJôgasaki : Junichi SuwabeHiguchi : Keiji FujiwaraHanuki : Yuko Kaida