Tout le monde aime Raymond

Son reportage terminé, Raymond Barone, journaliste sportif, rentre chez lui où il retrouve sa femme Debra et ses enfants. A quelques jours de l'anniversaire de Debra, il déclare à ses encombrants parents et à son non moins encombrant frère, qu'il n'y aura pas de fête : en effet, ceux-ci, qui vivent juste en face, prennent un malin plaisir à s'incruster chez Ray...