Californication | Saison 1 - Episode 7

Il n'y a pas de fin heureuse ( 2007 )

A son tour, Marcy fait une proposition peu banale à Charlie, une proposition qui implique également la ravissante Dani puisqu'il est question de tenter un ménage à trois. Charlie se montre aussi ravi que surpris. Mais tout ne se passe pas comme le couple l'avait imaginé. Parallèlement, Todd Carr fait savoir qu'il est vivement intéressé par le blog de Hank. Charlie arrange donc un rendez-vous entre les deux hommes. Mais Hank est dans une nouvelle période de doute : Rebecca lui avoue qu'elle ne croit pas du tout aux happy ends. Hank réalise qu'il a sa part de responsabilité dans le défaitisme de la jeune fille. Car son cynisme amoureux offre un piteux exemple...

Hank Moody

Marcy Runkle

Charlie Runkle

Dani