Californication | Saison 3 - Episode 4

Toutes devant et lui derrière ( 2009 )

Becca traîne Hank dans une boutique de vêtements pour effectuer un grand nombre d'achats. Mais Hank n'est pas du tout certain d'apprécier le nouveau style de sa fille. Il a d'autres soucis. Il jongle toujours entre Jill, l'assistante, et Felicia, sa patronne. Dans le but de savoir pourquoi Jackie, auteure de talent, est absente des cours, il se rend avec Charlie au club de strip-tease où elle travaille. De leur côté, Charlie et Marcy tentent toujours de vendre leur maison, mais un événement inattendu oblige un acheteur à se retirer de l'opération immobilière...

Hank Moody

Becca Moody

Felicia Koons

Jackie