Les 4400 | Saison 3 - Episode 12

La guerre du futur... ( 2006 )

Shawn apprend que Jordan envisage d'utiliser Nova pour détruire la base militaire de Ryland, où s'entraînent des super-soldats. Shawn évoque cette question avec Richard pour le convaincre que le plan de Jordan risque de provoquer une guerre ouverte avec le gouvernement. Richard est quant à lui persuadé que le gouvernement est en conflit avec les 4400 depuis bien longtemps déjà et que les agissements de Jordan n'aggraveront pas la situation. D'autre part, Richard pense que sa fille, Isabelle, qui travaille pour Ryland, n'attendra pas longtemps avant de porter une attaque contre les 4400. Déçu, Shawn demande l'aide de Tom et Diana pour tenter d'empêcher la catastrophe...

Tom Baldwin

Diana Skouris

Shawn Farrell

Jordan Collier