Lilyhammer | Saison 3 - Episode 2
Mission diplomatique ( )
Toujours au Brésil, Roar se retrouve empêtré dans une situation complexe impliquant la pègre locale. Il est arrêté par les autorités brésiliennes pour trafic de drogue appelle Frank et Torgeir à l'aide. Les deux hommes mettent tout en oeuvre pour le sortir de là mais ne trouvent pas de solutions. Ils décident alors de se tourner vers le ministre norvégien des affaires étrangères. Malheureusement, Frank et Torgeir se retrouvent très vite confrontés à la diplomatie norvégienne et au système judiciaire brésilien. Quant à Jan, il décide de revenir sur sa confession et de modifier ses aveux à propos du meurtre...
