Alerte maximale

En été, dans le Nord de l'Autriche, des instruments de mesure montrent une élévation anormale de la radioactivité, émanant d'une centrale tchèque située à la frontière, où un grave accident vient de se produire. Les autorités, à tous les niveaux, hésitent à déclarer un état d'urgence qui provoquerait la panique au sein de la population. Il faut mesurer le taux de contamination chez les humains et les animaux, étudier la propagation éventuelle dans la chaîne alimentaire. Peu à peu, les habitants de la région, priés de rester chez eux, s'organisent et réagissent, chacun à sa manière et à son rythme. La peur s'installe, insidieuse, grandissante.