Les filles de l'océan

Née à Hawaii, Sydney a déjà treize ans lorsqu'elle retourne sur son île natale pour la première fois. Elle vient en effet d'y hériter d'une propriété. Une fois sur place, elle se lance sur les traces de sa mère, une surfeuse émérite qu'elle n'a malheureusement jamais connue. Au bout de deux semaines bien remplies dans l'île, elle se fait une nouvelle amie, Gia, et se découvre dans le même temps une passion pour le surf. Sydney intègre bientôt le clan des «filles de l'océan». Seulement, son père voit d'un assez mauvais oeil ses nouvelles activités sportives. Et il y a pire encore : il envisage de vendre la propriété pour retourner à Chicago...