Les filles du maître de chai

En 1929, au château Saint-Espérit, siège d'un grand cru bordelais, la fête des vendanges fait danser les maîtres et la domesticité. Jean, le fils des châtelains, et Maddy, la fille du maître de chai, épris l'un de l'autre depuis des années, savent qu'il leur faudra briser bien des tabous avant de pouvoir révéler leur amour au grand jour. Décidé à frapper un grand coup, Jean attend Maddy. Ce soir-là, il lui fera un enfant et forcera ainsi les portes du destin. Las ! C'est Juliette, la soeur cadette de la belle, également amoureuse de lui, qui vient au rendez-vous, et Jean ne s'avise que trop tard de la méprise. Désespéré, il s'enfuit à Bordeaux puis en Australie, tandis que Juliette accouche d'un petit bâtard...