Stralsund, Ausser Kontrolle

L'équipe est déstabilisée par l'arrivée d'un nouveau chef, Gregor Meyer, auparavant affecté aux enquêtes internes. Nina se montre d'abord moins méfiante que ses collègues. Mais lorsque Meyer se montre très informé sur chacun d'entre eux, elle commence elle aussi à douter des intentions de son supérieur. Karl Hidde, Benjamin Lietz et Nina sont alors envoyés sur le terrain : un transport de fonds est attaqué et les gangsters sont prêts à tout...