DR

En promo de Bad lieutenant : call of Port New Orleans dans plusieurs festivals, Nicolas Cage a évoqué The green hornet (Le Frelon vert), dont il a décidé de ne pas jouer le rôle du méchant. « Je n’étais pas intéressé par l’idée d’interpréter un classique bad guy qui tue des gens comme il respire. Michel Gondry est un réalisateur très talentueux et j’ai vraiment espéré qu’on aurait pu trouver un terrain d’entente mais Seth Rogen et lui portent un regard très différent du mien sur le personnage : je voulais lui amener un peu d’humanité, lui apporter de quoi comprendre pourquoi il agit comme ça, mais là je n’aurais pas eu le temps de développer cet aspect ». On peut être dubitatif à l'écoute de ces propos, rien qu’en se souvenant de ce qu’à fait Cage du personnage de Johnny Blaze dans Ghost rider… Une autre version du désistement de l’acteur circule selon laquelle, le cachet proposé ne lui convenait pas et qu’il refusait de se laisser pousser des ongles très longs comme l’impose le rôle, insistant pour qu’on les rajoute à l’écran par des effets spéciaux.