Synopsis
Kale, 17ans, habite une de ces banlieues paradisiaques où il ne se passe jamais rien, jusqu'au jour... Seul chez lui, maître de son temps ses journées se passent à surfer sur le web, à regarder la télé, à jouer sur sa console, à se gaver de pizzas, à reluquer en douce la fille canon qui vient d'emménager dans la maison voisine. Une vie de rêve ? Pas tout à fait... Car Kale n'a pas le droit de sortir de chez lui. Placé sous contrôle judiciaire à la suite d'une algarade, il doit purger sa peine à domicile, et trouve chaque jour, cette contrainte, plus étouffante. Son seul exutoire : épier ses voisins à la jumelle...
