Les Simpson | Saison 20 - Episode 12

Le malheur est dans le prêt ( )

Les Simpson organisent un mardi gras et invitent la plupart des habitants de Springfield. Le lendemain, il apparaît que la fête a été financée par Homer qui est allé mettre la maison en gage. Comme il est incapable de payer, la demeure des Simpson est saisie et vendue aux enchères. Heureusement, Flanders, pris de pitié pour ses voisins, fait la meilleure offre et propose aux Simpson de devenir ses locataires, leur permettant ainsi de rester chez eux. Très vite, il est sollicité par les Simpson pour de menues réparations et commence à regretter son geste. Homer se montre particulièrement désagréable avec son bienfaiteur...