NCIS : enquêtes spéciales | Saison 7 - Episode 23

Au nom des miens ( 2010 )

Gibbs découvre le corps d'un homme, face contre terre, sur une plage du Mexique. Trois jours auparavant, il enquêtait sur le meurtre de l'agent spécial Lara Macy, qui menait des investigations sur le viol de l'officier Kaylen Burrows. Il semble que le kidnappeur et le tueur soient une seule et même personne. Les indices conduisent l'équipe du NCIS vers un certain Tyler Hammond, un étudiant issu d'un milieu aisé, qui était présent dans le bar où s'est produit l'agression de Burrows. Randall Hammond, le père de Tyler, était également présent sur le lieu du drame et pourrait avoir été complice dans l'affaire...

Leroy Jethro Gibbs

Tony DiNozzo

Donald «Ducky» Mallard

Tim McGee