New York Unité Spéciale | Saison 11 - Episode 19

Le mal aimé ( 2010 )

Un jeune homme est retrouvé battu à mort dans la réserve des cuisines d'un grand hôtel. A priori, il s'agirait d'un invité d'un mariage qui a récemment été célébré dans l'établissement. Les images de vidéosurveillance montrent le garçon en train d'être renvoyé sans ménagement de la fête : il se disputait avec la mariée et le père de celle-ci. Les vidéos montrent aussi que le garçon se prostituait. Après avoir retrouvé ses papiers, et donc établi son identité, les inspecteurs Stabler et Benson vont prévenir sa mère. Tandis qu'ils l'interrogent, une personne se connecte à son ordinateur : c'est Andrew, l'adolescent qu'ils croyaient mort...

Elliot Stabler

Olivia Benson

John Munch

Odafin «Fin» Tutuola