Six Feet Under | Saison 1 - Episode 12

Vies privées ( 2001 )

Deux gays sont attaqués la nuit par des homophobes. L'un d'eux décède. Ses parents s'effondrent chez les Fisher. David se sent concerné et se charge de la reconstruction du défunt. Du beau travail. Brenda ne veut plus s'occuper de son frère et lui demande de s'assumer. Leurs parents estiment que Billy devrait être interné. Mais Brenda refuse de s'y résoudre. Nate est parfaitement conscient du danger que représente Billy, car ce dernier l'a menacé avec un cutter. Mais Brenda, très perturbée, préfère éloigner Nate...

David Fisher

Brenda Chenowith

Ruth Fisher

Claire Fisher