Urgences | Saison 5 - Episode 12

Double aveugle ( 1999 )

Carter est chez Kerry Weaver. Ils attendent Benton pour dîner. Aux urgences, Inès a organisé un séminaire de dépistage du cancer chez les femmes. Donald refuse à Marc sa demande de formation à Huston, tandis que Jerry joue les DJ. Il a installé une sono d'enfer et passe du hard rock dans la salle d'attente. Une grosse dame arrive dans le coma. Elle a été retrouvée sur le sol de sa cuisine en feu. Un homme, au stade terminal d'un cancer du pancréas, réclame son fils et une cigarette de marijuana pour soulager ses douleurs. Benton, aidé de Lucy, ausculte un homme âgé dont l'artère du cou est obstruée...

Mark Greene

John Carter

Peter Benton

Maggie Doyle