Lost, les disparus | Saison 3 - Episode 13

Sans retour ( 2007 )

Kate, Sawyer et Locke arrivent au camp des Autres et découvrent que Jack ne se trouve plus dans sa cellule. Il vit en toute liberté au sein de la communauté. Serait-il devenu l'un des leurs ? Kate n'y croit guère et cherche à connaître les raisons de cette soudaine liberté. De son côté, John semble nourrir d'autres projets. Il se rend dans la chambre de Ben et le prend en otage. Il oblige ainsi Alex à lui apporter des explosifs afin de faire sauter le sous-marin des Autres. Un souvenir s'impose à lui : celui de ses retrouvailles fortuites avec son père biologique et du tragique événement qui l'a rendu paraplégique...

Jack Shephard

Sayid Jarrah

John Locke

James «Sawyer» Ford